La Saint-Valentin dans les pays non occidentaux
En Chine et à Taïwan,
depuis les années 1980, la Saint-Valentin
connaît une popularité importante,
notamment chez les jeunes,
qui génèrent diverses activités commerciales.
À part la Saint-Valentin, il existe une fête traditionnelle,
le Qi Qiao Jie, pour les amoureux,
provenant d’une légende ancienne, dont la date est l
e septième jour du septième mois du calendrier lunaire.
Au Japon, cette pratique est une obligation
pour beaucoup de femmes,
notamment les employées de bureau, qui doivent offrir
des chocolats à tous leurs collègues masculins,
parfois à un coût très élevé
(ces chocolats sont d’ailleurs appelés giri choko
[義理チョコ],
c’est-à-dire « chocolats d’obligation »).
Le 14 mars est appelé white day (le jour blanc),
c’est un phénomène commercial créé au Japon
et repris par la Corée du Sud, Taiwan et Hong Kong.
À cette date les hommes sont censés offrir un linge
(ou d’autres cadeaux)
blanc à celles qui leur ont offert des chocolats.
La jeune fille peut exiger à cette occasion un cadeau
dont la valeur est trois fois supérieure à la valeur des chocolats
offerts un mois plus tôt.
La Saint-Valentin s’est popularisée également en Algérie,
en Inde, au Pakistan et jusqu’en Arabie saoudite,
provoquant l’hostilité de certains groupes opposés
à cette influence occidentale
Au Brésil, on ne parle pas de Saint-Valentin
mais de dia dos namorados (jour des amoureux)
fêté non pas le 14 février mais le 12 juin.
En Algérie, selon les témoignages rapportés par la presse locale,
la fête est devenue une tradition installée très rapidement,
avec une pénurie dès 10 h du matin de toutes sortes de fleurs
et l'engouement est tel que les jours de la St Valentin
enregistrent des records dans l'utilisation des SMS.
En Colombie, la Saint-Valentin est fêtée
le troisième samedi du mois de septembre.
Elle s'appelle día del amor y amistad
(jour de l'amour et de l'amitié).
* * *
Merry Christmas * * *
